{"title":"Elena Pavlovna Gertik","description":"\u003cinput type=\"checkbox\" id=\"cdti\" class=\"cdti\"\u003e\u003cdiv class=\"cdc\"\u003e\n\u003ch2 class=\"h4\"\u003eElena Gertik, czyste formy i kolory\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eElena Pavlovna Gertik (1897-1937), urodzona w Sankt Petersburgu i znana we Francji jako Hélène Guertik, zilustrowała w latach 1932-1937 kilka z najnowocześniejszych albumów Père Castor. Jej ilustracje owoców i warzyw, o płaskich kształtach, wyraźnych konturach i niewielkiej liczbie jednolitych barw, powstały, by uczyć dzieci uważnego patrzenia, a dziś mają siłę współczesnego plakatu. Wprowadzić je do domu to zachować to proste i pełne światła spojrzenie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"h4\"\u003eWykonanie z myślą o trwałości\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy oprawiony artystyczny wydruk powstaje na papierze fine art, a następnie jest ręcznie wykańczany i oprawiany we Włoszech. Nie gonimy za natychmiastowym efektem: zależy nam na tym, by wydruk przez lata wiernie oddawał oryginalne kolory, bo dzieło stworzone z myślą o przekazywaniu go kolejnym pokoleniom zasługuje na solidną oprawę, równie trwałą jak opowieść, którą przedstawia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"h4\"\u003eDlaczego warto wybrać Miriaci\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWybierając Miriaci, powierzasz się starannej pracy na każdym etapie, od wydruku po dostawę.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStarannie przygotowana wysyłka\u003c\/strong\u003e: każdy egzemplarz jest odpowiednio zabezpieczony i gotowy do powieszenia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriały archiwalne\u003c\/strong\u003e: papier fine art o gramaturze 250 g\/m² i ramy wybrane z myślą o trwałości.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOsobiste doradztwo\u003c\/strong\u003e: nasz zespół chętnie pomoże Ci wybrać dzieło najlepiej pasujące do Twojej przestrzeni.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 class=\"h4\"\u003eDzieło, nie tylko dekoracja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWydruk nie tylko wypełnia pustą ścianę: niesie ze sobą temat, epokę i historię, która wciąż przemawia do patrzących. Dzieła Eleny Pavlovny Gertik przechowywane w Miriaci pozostają wierne tej zasadzie — wybieramy je ze względu na ich znaczenie, nie tylko walory estetyczne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLEstetyka przemija. Znaczenie pozostaje.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003clabel for=\"cdti\" class=\"cdtl\"\u003ePokaż więcej\u003c\/label\u003e\u003clabel for=\"cdti\" class=\"cdtc\"\u003ePokaż mniej\u003c\/label\u003e","products":[{"product_id":"frutti-tav-5-elena-pavlovna-gertik","title":"Owoce, tab. 5 - Elena Pavlovna Gertik","description":"\u003cp\u003eIlustracja z cyklu «Images à colorier», który Elena Gertik narysowała do zeszytów Père Castora w Paryżu w latach trzydziestych: gruszki, śliwki i jabłka na błękitnym tle. Pełne kształty, wyraźne kontury i kilka zdecydowanych kolorów miały uczyć dzieci przyglądania się codziennym przedmiotom, a dziś mają moc nowoczesnego plakatu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKwadratowy format jest harmonijny i pasuje do niemal każdej ściany: świetnie wygląda samodzielnie lub w małej galerii z innymi dziełami. Wybierz czarną ramę, by uzyskać wyrazisty kontrast, albo białą, jeśli wolisz lżejszy i jaśniejszy efekt.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWydruk na matowym papierze fine art o gramaturze 250 g\/m², z delikatnie wypukłą fakturą\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBiałe passe-partout o szerokości 5 cm i szkło ochronne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCienka czarna lub biała rama\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostępne rozmiary: 40x40, 50x50, 60x60 lub 80x80 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWydruk we Włoszech, ręcznie oprawiony i wykończony, gotowy do powieszenia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Miriaci","offers":[{"title":"40x40cm \/ Wydruk z passe-partout i czarną ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754977771849,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x40cm \/ Wydruk z passe-partout i białą ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754977804617,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x40cm \/ Tylko druk","offer_id":55754977837385,"sku":null,"price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x50cm \/ Wydruk z passe-partout i czarną ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754977870153,"sku":null,"price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x50cm \/ Wydruk z passe-partout i białą ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754977902921,"sku":null,"price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x50cm \/ Tylko druk","offer_id":55754977935689,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60x60cm \/ Wydruk z passe-partout i czarną ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754977968457,"sku":null,"price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60x60cm \/ Wydruk z passe-partout i białą ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754978001225,"sku":null,"price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60x60cm \/ Tylko druk","offer_id":55754978033993,"sku":null,"price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"80x80cm \/ Wydruk z passe-partout i czarną ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754978066761,"sku":null,"price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"80x80cm \/ Wydruk z passe-partout i białą ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754978099529,"sku":null,"price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"80x80cm \/ Tylko druk","offer_id":55754978132297,"sku":null,"price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1025\/7655\/4313\/files\/frutti-tav-5-elena-pavlovna-gertik-40x40-cornice-nera.webp?v=1793113813"},{"product_id":"frutti-tav-6-elena-pavlovna-gertik","title":"Owoce, tab. 6 - Elena Pavlovna Gertik","description":"\u003cp\u003eIlustracja z cyklu «Images à colorier», który Elena Gertik narysowała do zeszytów Père Castora w Paryżu w latach trzydziestych: białe wiśnie rozsypane na błękitnym tle. Pełne kształty, wyraźne kontury i kilka zdecydowanych kolorów miały uczyć dzieci przyglądania się codziennym przedmiotom, a dziś mają moc nowoczesnego plakatu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKwadratowy format jest harmonijny i pasuje do niemal każdej ściany: świetnie wygląda samodzielnie lub w małej galerii z innymi dziełami. Wybierz czarną ramę, by uzyskać wyrazisty kontrast, albo białą, jeśli wolisz lżejszy i jaśniejszy efekt.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWydruk na matowym papierze fine art o gramaturze 250 g\/m², z delikatnie wypukłą fakturą\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBiałe passe-partout o szerokości 5 cm i szkło ochronne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCienka czarna lub biała rama\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostępne rozmiary: 40x40, 50x50, 60x60 lub 80x80 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWydruk we Włoszech, ręcznie oprawiony i wykończony, gotowy do powieszenia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Miriaci","offers":[{"title":"40x40cm \/ Wydruk z passe-partout i czarną ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754976788809,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x40cm \/ Wydruk z passe-partout i białą ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754976821577,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x40cm \/ Tylko druk","offer_id":55754976854345,"sku":null,"price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x50cm \/ Wydruk z passe-partout i czarną ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754976887113,"sku":null,"price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x50cm \/ Wydruk z passe-partout i białą ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754976919881,"sku":null,"price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x50cm \/ Tylko druk","offer_id":55754976952649,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60x60cm \/ Wydruk z passe-partout i czarną ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754976985417,"sku":null,"price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60x60cm \/ Wydruk z passe-partout i białą ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754977018185,"sku":null,"price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60x60cm \/ Tylko druk","offer_id":55754977050953,"sku":null,"price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"80x80cm \/ Wydruk z passe-partout i czarną ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754977083721,"sku":null,"price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"80x80cm \/ Wydruk z passe-partout i białą ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754977116489,"sku":null,"price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"80x80cm \/ Tylko druk","offer_id":55754977149257,"sku":null,"price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1025\/7655\/4313\/files\/frutti-tav-6-elena-pavlovna-gertik-40x40-cornice-nera.webp?v=1793113876"},{"product_id":"frutti-tav-9-elena-pavlovna-gertik","title":"Owoce, tab. 9 - Elena Pavlovna Gertik","description":"\u003cp\u003eIlustracja z serii „Images à colorier”, którą Elena Gertik narysowała dla wydawnictwa Père Castor w Paryżu w latach trzydziestych: brzoskwinie i morele na błękitnym tle. Pełne kształty, wyraźne kontury i kilka zdecydowanych kolorów miały uczyć dzieci dostrzegać codzienne przedmioty, a dziś mają siłę nowoczesnego plakatu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKwadratowy format jest harmonijny i pasuje niemal na każdą ścianę: świetnie wygląda samodzielnie lub w niewielkiej galerii z innymi pracami. Wybierz czarną ramę, by uzyskać wyraźny kontrast, albo białą, jeśli wolisz lżejszy i jaśniejszy efekt.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWydruk na matowym papierze fine art o gramaturze 250 g\/m², z lekko wyczuwalną fakturą\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBiałe passe-partout o szerokości 5 cm i szkło ochronne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCienka czarna lub biała rama\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostępne wymiary: 40x40, 50x50, 60x60 lub 80x80 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWydruk we Włoszech, ręcznie oprawiony i wykończony, gotowy do powieszenia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Miriaci","offers":[{"title":"40x40cm \/ Wydruk z passe-partout i czarną ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754978197833,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x40cm \/ Wydruk z passe-partout i białą ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754978230601,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x40cm \/ Tylko druk","offer_id":55754978263369,"sku":null,"price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x50cm \/ Wydruk z passe-partout i czarną ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754978296137,"sku":null,"price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x50cm \/ Wydruk z passe-partout i białą ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754978328905,"sku":null,"price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x50cm \/ Tylko druk","offer_id":55754978361673,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60x60cm \/ Wydruk z passe-partout i czarną ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754978394441,"sku":null,"price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60x60cm \/ Wydruk z passe-partout i białą ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754978427209,"sku":null,"price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60x60cm \/ Tylko druk","offer_id":55754978459977,"sku":null,"price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"80x80cm \/ Wydruk z passe-partout i czarną ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754978492745,"sku":null,"price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"80x80cm \/ Wydruk z passe-partout i białą ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754978525513,"sku":null,"price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"80x80cm \/ Tylko druk","offer_id":55754978558281,"sku":null,"price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1025\/7655\/4313\/files\/frutti-tav-9-elena-pavlovna-gertik-40x40-cornice-nera.webp?v=1793113938"},{"product_id":"frutti-tav-14-elena-pavlovna-gertik","title":"Owoce, tab. 14 - Elena Pavlovna Gertik","description":"\u003cp\u003eIlustracja z serii „Images à colorier”, którą Elena Gertik narysowała dla wydawnictwa Père Castor w Paryżu w latach trzydziestych: kiście winogron, melon i arbuz na błękitnym tle. Pełne kształty, wyraźne kontury i kilka zdecydowanych kolorów miały uczyć dzieci dostrzegać codzienne przedmioty, a dziś mają siłę nowoczesnego plakatu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKwadratowy format jest harmonijny i pasuje niemal na każdą ścianę: świetnie wygląda samodzielnie lub w niewielkiej galerii z innymi pracami. Wybierz czarną ramę, by uzyskać wyraźny kontrast, albo białą, jeśli wolisz lżejszy i jaśniejszy efekt.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWydruk na matowym papierze fine art o gramaturze 250 g\/m², z lekko wyczuwalną fakturą\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBiałe passe-partout o szerokości 5 cm i szkło ochronne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCienka czarna lub biała rama\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostępne wymiary: 40x40, 50x50, 60x60 lub 80x80 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWydruk we Włoszech, ręcznie oprawiony i wykończony, gotowy do powieszenia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Miriaci","offers":[{"title":"40x40cm \/ Wydruk z passe-partout i czarną ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754976330057,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x40cm \/ Wydruk z passe-partout i białą ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754976362825,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x40cm \/ Tylko druk","offer_id":55754976395593,"sku":null,"price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x50cm \/ Wydruk z passe-partout i czarną ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754976428361,"sku":null,"price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x50cm \/ Wydruk z passe-partout i białą ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754976461129,"sku":null,"price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x50cm \/ Tylko druk","offer_id":55754976493897,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60x60cm \/ Wydruk z passe-partout i czarną ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754976526665,"sku":null,"price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60x60cm \/ Wydruk z passe-partout i białą ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754976559433,"sku":null,"price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60x60cm \/ Tylko druk","offer_id":55754976592201,"sku":null,"price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"80x80cm \/ Wydruk z passe-partout i czarną ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754976624969,"sku":null,"price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"80x80cm \/ Wydruk z passe-partout i białą ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754976657737,"sku":null,"price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"80x80cm \/ Tylko druk","offer_id":55754976690505,"sku":null,"price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1025\/7655\/4313\/files\/frutti-tav-14-elena-pavlovna-gertik-40x40-cornice-nera.webp?v=1793114000"},{"product_id":"ortaggi-tav-6-elena-pavlovna-gertik","title":"Warzywa, tab. 6 - Elena Pavlovna Gertik","description":"\u003cp\u003ePlansza z serii «Images à colorier», którą Elena Gertik narysowała dla wydawnictwa Père Castor w Paryżu w latach trzydziestych: pomidor i pęczki porów na czarnym tle. Pełne kształty, wyraźne kontury i kilka zdecydowanych kolorów miały uczyć dzieci uważnie przyglądać się codziennym przedmiotom. Dziś ta ilustracja ma siłę nowoczesnego plakatu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKwadratowy format jest harmonijny i pasuje na niemal każdą ścianę: świetnie wygląda samodzielnie lub w małej galerii z innymi pracami. Wybierz czarną ramę, by uzyskać wyrazisty kontrast, albo białą, jeśli wolisz lżejszy i jaśniejszy efekt.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDruk na matowym papierze artystycznym o gramaturze 250 g\/m² i lekko wyczuwalnej fakturze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBiałe passe-partout o szerokości 5 cm i szkło ochronne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCienka czarna lub biała rama\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostępne rozmiary: 40x40, 50x50, 60x60 lub 80x80 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWydrukowano we Włoszech, oprawiono i wykończono ręcznie, gotowy do zawieszenia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Miriaci","offers":[{"title":"40x40cm \/ Wydruk z passe-partout i czarną ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754975936841,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x40cm \/ Wydruk z passe-partout i białą ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754975969609,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x40cm \/ Tylko druk","offer_id":55754976002377,"sku":null,"price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x50cm \/ Wydruk z passe-partout i czarną ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754976035145,"sku":null,"price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x50cm \/ Wydruk z passe-partout i białą ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754976067913,"sku":null,"price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x50cm \/ Tylko druk","offer_id":55754976100681,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60x60cm \/ Wydruk z passe-partout i czarną ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754976133449,"sku":null,"price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60x60cm \/ Wydruk z passe-partout i białą ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754976166217,"sku":null,"price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60x60cm \/ Tylko druk","offer_id":55754976198985,"sku":null,"price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"80x80cm \/ Wydruk z passe-partout i czarną ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754976231753,"sku":null,"price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"80x80cm \/ Wydruk z passe-partout i białą ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754976264521,"sku":null,"price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"80x80cm \/ Tylko druk","offer_id":55754976297289,"sku":null,"price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1025\/7655\/4313\/files\/ortaggi-tav-6-elena-pavlovna-gertik-40x40-cornice-nera.webp?v=1793114065"},{"product_id":"ortaggi-tav-10-elena-pavlovna-gertik","title":"Warzywa, tab. 10 - Elena Pavlovna Gertik","description":"\u003cp\u003ePlansza z serii «Images à colorier», którą Elena Gertik narysowała dla wydawnictwa Père Castor w Paryżu w latach trzydziestych: cukinie i papryczki chili na czarnym tle. Pełne kształty, wyraźne kontury i kilka zdecydowanych kolorów miały uczyć dzieci uważnie przyglądać się codziennym przedmiotom. Dziś ta ilustracja ma siłę nowoczesnego plakatu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKwadratowy format jest harmonijny i pasuje na niemal każdą ścianę: świetnie wygląda samodzielnie lub w małej galerii z innymi pracami. Wybierz czarną ramę, by uzyskać wyrazisty kontrast, albo białą, jeśli wolisz lżejszy i jaśniejszy efekt.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDruk na matowym papierze artystycznym o gramaturze 250 g\/m² i lekko wyczuwalnej fakturze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBiałe passe-partout o szerokości 5 cm i szkło ochronne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCienka czarna lub biała rama\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostępne rozmiary: 40x40, 50x50, 60x60 lub 80x80 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWydrukowano we Włoszech, oprawiono i wykończono ręcznie, gotowy do zawieszenia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Miriaci","offers":[{"title":"40x40cm \/ Wydruk z passe-partout i czarną ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754977345865,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x40cm \/ Wydruk z passe-partout i białą ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754977378633,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x40cm \/ Tylko druk","offer_id":55754977411401,"sku":null,"price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x50cm \/ Wydruk z passe-partout i czarną ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754977444169,"sku":null,"price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x50cm \/ Wydruk z passe-partout i białą ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754977476937,"sku":null,"price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x50cm \/ Tylko druk","offer_id":55754977509705,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60x60cm \/ Wydruk z passe-partout i czarną ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754977542473,"sku":null,"price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60x60cm \/ Wydruk z passe-partout i białą ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754977575241,"sku":null,"price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60x60cm \/ Tylko druk","offer_id":55754977608009,"sku":null,"price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"80x80cm \/ Wydruk z passe-partout i czarną ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754977640777,"sku":null,"price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"80x80cm \/ Wydruk z passe-partout i białą ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754977673545,"sku":null,"price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"80x80cm \/ Tylko druk","offer_id":55754977706313,"sku":null,"price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1025\/7655\/4313\/files\/ortaggi-tav-10-elena-pavlovna-gertik-40x40-cornice-nera.webp?v=1793114131"},{"product_id":"ortaggi-tav-13-elena-pavlovna-gertik","title":"Warzywa, tab. 13 - Elena Pavlovna Gertik","description":"\u003cp\u003ePlansza z serii «Images à colorier», którą Elena Gertik narysowała dla wydawnictwa Père Castor w Paryżu w latach trzydziestych: ziemniaki, kapusta pekińska i rzodkiewki na czarnym tle. Pełne kształty, wyraźne kontury i kilka zdecydowanych kolorów miały uczyć dzieci uważnie przyglądać się codziennym przedmiotom. Dziś ta ilustracja ma siłę nowoczesnego plakatu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKwadratowy format jest harmonijny i pasuje na niemal każdą ścianę: świetnie wygląda samodzielnie lub w małej galerii z innymi pracami. Wybierz czarną ramę, by uzyskać wyrazisty kontrast, albo białą, jeśli wolisz lżejszy i jaśniejszy efekt.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDruk na matowym papierze artystycznym o gramaturze 250 g\/m² i lekko wyczuwalnej fakturze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBiałe passe-partout o szerokości 5 cm i szkło ochronne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCienka czarna lub biała rama\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostępne rozmiary: 40x40, 50x50, 60x60 lub 80x80 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWydrukowano we Włoszech, oprawiono i wykończono ręcznie, gotowy do zawieszenia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Miriaci","offers":[{"title":"40x40cm \/ Wydruk z passe-partout i czarną ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754974626121,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x40cm \/ Wydruk z passe-partout i białą ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754974658889,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x40cm \/ Tylko druk","offer_id":55754974691657,"sku":null,"price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x50cm \/ Wydruk z passe-partout i czarną ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754974724425,"sku":null,"price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x50cm \/ Wydruk z passe-partout i białą ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754974757193,"sku":null,"price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x50cm \/ Tylko druk","offer_id":55754974789961,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60x60cm \/ Wydruk z passe-partout i czarną ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754974822729,"sku":null,"price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60x60cm \/ Wydruk z passe-partout i białą ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754974855497,"sku":null,"price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60x60cm \/ Tylko druk","offer_id":55754974888265,"sku":null,"price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"80x80cm \/ Wydruk z passe-partout i czarną ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754974921033,"sku":null,"price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"80x80cm \/ Wydruk z passe-partout i białą ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754974953801,"sku":null,"price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"80x80cm \/ Tylko druk","offer_id":55754974986569,"sku":null,"price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1025\/7655\/4313\/files\/ortaggi-tav-13-elena-pavlovna-gertik-40x40-cornice-nera.webp?v=1793114192"},{"product_id":"ortaggi-tav-15-elena-pavlovna-gertik","title":"Warzywa, tab. 15 - Elena Pavlovna Gertik","description":"\u003cp\u003ePlansza z serii „Images à colorier”, którą Elena Gertik zaprojektowała dla albumów Père Castora w Paryżu w latach 30. XX wieku: seler, kalafior i rzepa na czarnym tle. Pełne kształty, wyraźne kontury i kilka zdecydowanych kolorów miały uczyć dzieci uważnego przyglądania się codziennym przedmiotom, a dziś mają siłę nowoczesnego plakatu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKwadratowy format jest harmonijny i pasuje do niemal każdej ściany: świetnie prezentuje się samodzielnie lub w niewielkiej galerii z innymi dziełami. Wybierz czarną ramę, by uzyskać wyrazisty kontrast, albo białą, która nada całości lekkości i jasności.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWydruk na matowym papierze fine art o gramaturze 250 g\/m², z lekko wyczuwalną fakturą\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBiała passe-partout o szerokości 5 cm i szkło ochronne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWąska czarna lub biała rama\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostępne rozmiary: 40x40, 50x50, 60x60 lub 80x80 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWydruk we Włoszech, ręcznie oprawiony i wykończony, gotowy do zawieszenia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Miriaci","offers":[{"title":"40x40cm \/ Wydruk z passe-partout i czarną ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754975347017,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x40cm \/ Wydruk z passe-partout i białą ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754975379785,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x40cm \/ Tylko druk","offer_id":55754975412553,"sku":null,"price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x50cm \/ Wydruk z passe-partout i czarną ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754975445321,"sku":null,"price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x50cm \/ Wydruk z passe-partout i białą ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754975478089,"sku":null,"price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x50cm \/ Tylko druk","offer_id":55754975510857,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60x60cm \/ Wydruk z passe-partout i czarną ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754975543625,"sku":null,"price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60x60cm \/ Wydruk z passe-partout i białą ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754975576393,"sku":null,"price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60x60cm \/ Tylko druk","offer_id":55754975609161,"sku":null,"price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"80x80cm \/ Wydruk z passe-partout i czarną ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754975641929,"sku":null,"price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"80x80cm \/ Wydruk z passe-partout i białą ramą - gotowy do zawieszenia","offer_id":55754975674697,"sku":null,"price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"80x80cm \/ Tylko druk","offer_id":55754975707465,"sku":null,"price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1025\/7655\/4313\/files\/ortaggi-tav-15-elena-pavlovna-gertik-40x40-cornice-nera.webp?v=1793114255"}],"url":"https:\/\/www.miriaci.com\/pl\/collections\/elena-pawlowna-gertik-1.oembed","provider":"Miriaci","version":"1.0","type":"link"}